“Si se dice que el latín es el idioma de los ángeles, entonces el quechua es el idioma para expresar las sutilezas de la existencia en la Tierra. Es por eso que todavía está vivo».

– Demetrio Túpac Yupanqui (New York Times – 2008 – Armado con una pluma y listo para salvar la lengua materna de los incas).

Palabras Bonitas en Quechua!

El quechua es uno de los idiomas oficiales del Perú, junto con el español y el aymara. En las zonas rurales, se utiliza para la comunicación diaria en contextos informales. Dado que la mayoría de los hablantes nativos de quechua son analfabetos en su idioma nativo, sigue siendo en gran parte un idioma oral. En contextos formales, como el gobierno, la administración, el comercio, la educación y los medios de comunicación, se utiliza el español.
En el único dominio cultural donde se usa ampliamente el quechua es en la música tradicional andina.

“Un ejemplo de este importante impulso es la adopción en 2015 de los principios indígenas andinos en quechua por parte de la Asamblea General de las Naciones Unidas. Los principios de Ama Sua ( no robarás), Ama llulla (no mentirás) y Ama Quella (no serás holgazán) fueron distinguidos por el organismo internacional”.
– Penn Arts & Sciences / Secretaria General de las Naciones Unidas.

«El quechua es un idioma tan hermoso». Quiero ayudar a preservarlo. Quiero que la gente se sienta orgullosa de nuestra herencia, que se sienta orgullosa de nuestra cultura».   – Elva Ambía (The Wall Street journal – 2014 – Reviviendo una lengua que se desvanece llamada quechua).

Palabras útiles en Quechua para usarlas cuando viajes al Perú

Aquí encontrarás algunas palabras en quechua, ideal para quienes viajan al área de Cuscou otras zonas alto andinas. Si viajara a la selva, o a la parte central de los Andes, encontrará que el idioma varía.

Si conoces a alguien por primera vez:

Rimaykullayki: Es la forma de saludo más extendida, esto equivale a buenos días, buenas tardes y buenas noches del español. Literalmente significa «te hablo cortésmente».

Chaskillaykim: Literalmente significa «Yo respondo al saludo».

Si conoces a un amigo o ya conoces a la persona:

Imaynallam?: ¿Cómo estás?

Allinllanchu: ¿Estás bien?

Allinllam: Estoy bien, gracias

Somaq mihuna: Significa: «Esta es una comida increíble» (Si alguien te oye decir esto en su restaurante o puesto de comida, se pondrá muy feliz).

Sulpayki: Gracias. (La palabra más importante del mundo)

Tinkunanchiskama: Te veré más tarde (despedida)

Paqarin kama: Nos vemos mañana

Tupananchikama: Adiós (es de uso general).

ALLIN P’UNCHAY: Buenos días

ALLIN SUKHA: Buenas tardes

ALLIN TUTA: Buenas noches

¿Sabías que?

Estas palabras llegaron al inglés del quechua a través del español.

Coca: kuca (el nombre nativo de la planta).

Cóndor: kuntur (el nombre nativo del ave).

Guano: huanu (estiércol).

Ch’arki: Carne seca

Llama: Llama (el nombre nativo del animal con ortografía en español)

Pampa: pampa (llano)

Puma: puma (nombre nativo del animal)

Vicuña: wikuna (el nombre nativo del animal)

¿Esta empezando a soñar o planificar su viaje al Perú? Póngase en contacto con nuestro equipo de asesores de viajes , para comenzar a planificar su viaje perfecto 🙂

Giardino Tours – Blog

 

#YoViajoconGiardino #UnViajeMuchasExperiencias

Fauna/Flora

Los vertebrados están representados por 207 especies, de las cuales 37 son mamíferos y 158 aves. También se ha reportado la presencia de 5 especies de reptiles, 4 de anfibios y 3 de peces. Los herbívoros característicos de la fauna típica de la puna son los camélidos sudamericanos: la llama, la alpaca, la vicuña y el guanaco.

También se encuentra tarucas, vizcachas, pumas , gatos andinos, osjollos y zorros andinos. Entre las aves residentes destacan la huallata o ganso andino por su abundancia, el pato cordillerano y los flamencos o parihuanas.

La flora está conformada básicamente por 358 especies de plantas, donde destacan las especies herbáceas y arbustivas. Entre las principales asociaciones vegetales están el pajonal de puna o pastizal altoandino, el matorral desértico, los bofedales y el queñual.

La Reserva Nacional Salinas y Aguada Blanca cuenta con una buena red de carreteras que permiten el acceso a gran parte del espacio natural protegido.

Una forma perfecta y enriquecedora de observar parte de la Reserva de Salinas y Aguada Blanca, es durante la excursión al cañón del Colca 🙂

También hay otras excursiones por la reserva que incluyen la visita a la laguna de Salinas, las formaciones rocosas de Mauca o la visita a Pillones y Puruña en la zona de Pampa Cañahuas, las pinturas rupestres de Sumbay y otras más.

Clima

En la RNSAB se registra temperaturas medias muy bajas que oscilan entre 2° y 8° C. Las amplias fluctuaciones térmicas se dan, tanto en el día como en la noche, así como entre la sombra y la exposición al sol. Presenta promedios anuales de precipitación de 200 a 600 mm, principalmente de enero a marzo, período en el que cae el 65% de las lluvias. Durante casi todo el año se presentan heladas que pueden llegar a -20° C.

Todas estas características, junto con sus caprichosas formaciones rocosas, sus restos arqueológicos, la rica cultura viva de sus habitantes y su fácil accesibilidad, la convierten en una de las zonas naturales protegidas más valiosas del país.

 

La megadiversidad de la reserva la convierte en uno de los tesoros de Arequipa.

¡El Perú es hermoso y megadiverso!

Giardino Team.

@GiardinoToursperu

#YoViajoconGiardino #UnViajeMuchasExperiencias

Cuidar del Planeta. Todo comienza contigo.

“A través del tiempo el hombre ha buscado lo necesario para poder convivir con la naturaleza. Actualmente las cosas son diferentes y es necesario hacerle espacio a la naturaleza en el mundo del hombre”.

Esta semana conmemoramos a la madre tierra, sin embargo no hay mucho que celebrar. A pesar de que como un efecto indirecto de la pandemia la limpieza de las playas, la contaminación de residuos fósiles y el cuidado de fauna salvaje se vieron reducidos con respecto a lo que vivíamos, ahora podemos observar nuevamente las amenazas que afectan el medio ambiente.

Aquí te dejamos algunos tips para que añadas a tu rutina diaria para cuidar del planeta.

1.- No usar cubrebocas innecesariamente

Sabemos que en la situación actual nuestra salud es importante, sin embargo el gran uso de mascarillas quirúrgicas desechables dejan una gran cantidad de residuos.

Debemos por lo tanto intentar en la medida de lo posible utilizar mascarillas reutilizables. Las mascarillas quirúrgicas están hechas de tela no tejida de polipropileno, producido a partir de etileno, el cual es un compuesto químico derivado del petróleo o del gas natural.

Por eso tardan alrededor de 450 años en descomponerse.

Entre las recomendaciones publicadas por las principales autoridades sanitarias nacionales e internacionales, en GTF M. Camps se destacan las siguientes:

1. Se aconseja dejar las mascarillas en un sitio seguro durante 24 horas antes de tirarlos a un cubo de la basura, por ejemplo, dentro de una bolsa de residuos. Esto sirve principalmente para evitar que cualquier persona que tenga que manipular la basura se encuentre segura en todo momento.
2. Se aconseja, antes de depositarlas en un contenedor de basura, cortar las dos bandas de goma que sujetan la mascarilla alrededor de las orejas. De esta forma lograrás evitar que, de forma no deseada, si esta mascarilla acabara en nuestros mares y océanos, no se comporte como una red-trampa para los animales que habitan en ellos.

2.- Ahorra en el consumo de electricidad

Puedes comenzar por desconectar todos los aparatos eléctricos cuando termines de utilizarlos, por ejemplo, desconectar el cargador de tu celular o de tu computadora portátil al alcanzar el 100 por ciento de pila, desconectar el horno de microondas después de calentar los alimentos, e inclusive desenchufar el ventilador, la televisión etc.

Recuerda que los aparatos enchufados siguen consumiendo electricidad.

Otra acción que te ayudará a cuidar del planeta es apagar las luces de las habitaciones que no utilices.

También, deberás revisar cuando salgas de casa de no haya ninguna bombilla encendida. Así mismo, es importante que cambies todas las bombillas de tu casa por unos que sean de bajo consumo.

3.- Separa la basura y educa

Darnos el tiempo de separar la basura y sobre todo de crear una cultura de cuidado ambiental en casa es importante.

Se puede empezar separando los residuos en: aquellos que pueden ser reutilizados o reinsertados en circuito productivo (papel, cartón, vidrio, plásticos, etc.) y por otro lado aquellos elementos que no se puedan reutilizar (vidrios rotos, servilletas, residuos sanitarios, etc.).

Además, también es importante educarnos sobre este problema. Cuanto uno más amplía su propia educación, puede ayudar a otros a comprender la importancia y el valor de nuestros recursos naturales y Cuidar del Planeta.

4.- Consume alimentos de tu zona.

El transporte de alimentos de una zona a otra contamina muchísimo. Siempre que puedas, consume los productos de zonas cercanas, de tu ciudad o de tu región.

5.- Ahorra y cuida el agua.

El agua es un recurso natural que no se puede derrochar. En este sentido, existen pequeñas acciones que nos pueden ayudar a cuidarla.

Tomar un baño de 5 minutos, reciclar el agua de lluvia, cerrar el grifo mientras nos cepillamos los dientes o lavamos los platos, pueden hacer una gran diferencia.

Es importante no tirar comida o residuos de aceite y productos de limpieza en las tuberías (cocina, baño, etc.) para evitar que el agua se contamine.

Es importante controlar que no existan fugas en tu vivienda y en cuanto exista una avería, repárala sin falta.

Recuerda regar tu jardín y plantas de noche pues durante el día los rayos solares evaporan el agua que empleas para regarlas.

6.- Planta árboles y prepara tu huerto urbano

El mejor pasatiempo del mundo es estar en sintonía con la naturaleza y que mejor que verla nacer en tu propio hogar y así Cuidar del Planeta.

Plantar árboles en caso en un amplio jardín o sembrar plantas en macetas en caso no tengas mucho espacio, todo es factible, lo importante es disfrutar de este pasatiempo dando vida al planeta y más oxígeno a tu ambiente.

Otra forma de cuidar el medio ambiente también es iniciar tu propio huerto, obteniendo tus propios alimentos pronto sentirás alegría y sentimientos encontrados al ver como nace el fruto de tu dedicación, esto no solo ayuda al planeta sino a tu salud, porque tus productos hechos en casa es la mejor garantía de no tener agregados como hormonas ni pesticidas.

Además desde tu huerto puedes crear tu propia composta con los residuos de cáscaras de frutas, verduras e incluso con semillas de frutas y diversos recursos biodegradables.

Esto trae una serie de beneficios para tu jardín, otorgando más nutrientes para que tus plantas crezcan fuertes y de paso reduces la generación de basura.

7.- NO compres productos de un solo uso – compra los reutilizables

Adquiere siempre productos que puedas reutilizar. Acaba con el usar y tirar que tanto daño hace al planeta.  El mundo no es desechable.

Comprar productos de un solo uso como servilletas, platos y vasos desechables, así como botellas y envases de plástico, contamina el planeta y genera basura, la que se convierte en un enorme problema.

Usa bolsas de tela reutilizables o biodegradables en su lugar y en caso de no poder evitarlo y usar una bolsa de plástico, guárdala y trata de darle el mayor uso posible antes de desecharla.

Recuerda la idea es NO generar mas producción de basura y plástico para Cuidar del Planeta.

8.- Sé creativo y reutiliza materiales

La mejor manera de Cuidar del Planeta está en nuestra imaginación.

Con un poco de creatividad puedes reutilizar y darle una nueva vida a los materiales más variados. Cada uno de nosotros puede encontrar la mejor manera de reusar y reciclar.

Que tal y usar este reto para emplearlo como un juego en casa cada fin de semana.

Buscar y crear una nueva forma de uso a algo que pensabas desechar y mejorar la forma de Cuidar del Planeta.

9.- Practica el turismo sostenible

Si te encanta viajar por el mundo, haz turismo sostenible. Esta es una de las acciones para proteger el medio ambiente con la cual puedes aventurarte por los 5 continentes respetando el entorno que te rodea y aprendiendo a ser un viajero ecológicamente responsable.

Es importante que viajes con hoteles o agencias de viajes que practiquen o tengan la sostenibilidad como misión de la empresa, que conozcas sus actividades sostenibles, tal vez el poder practicar voluntariado, que tengan reconocidas certificaciones, etc.

Protejamos al planeta, en él se encuentran los paisajes más hermosos y que estamos ansiosos por conocer y visitar. Depende de nosotros mantener su belleza. El cambio empieza en nuestros hogares. Seamos ciudadanos responsables y recordemos que todos necesitamos de nuestra madre tierra.

Cuida tu hogar, cuida tus paisajes, cuida el planeta.

Giardino Tours – Blog

#YoviajoconGiardino #UnviajemuchasExperiencias #ViajeSeguro

Nuestras Actividades y Voluntariado:

Revisa estos links útiles:

Viaje al Perú Post-Pandemia: 5 artículos que No deben faltar en tu maleta

Peru Tour: Consejos para un viaje Responsable

Arequipa Tour

En el año 1500, el cronista español Garcilaso de la Vega escribió la historia de cómo el rey Inca Mayta Capac detuvo a sus tropas en el valle del río Chili. Deslumbrados por la belleza del lugar denominaron al lugar “Ari qepay”, que en lengua quechua significa «sí, puedes quedarte» o «quédate aquí». Con esas palabras, dijo de la Vega, nació la ciudad de Arequipa.

Bueno, no queremos exagerar siendo demasiado románticos, pero seguro es que hemos entendido el mensaje simbólico de esa historia.

Porque Arequipa no es una ciudad para pasar rápido en la ruta durante su viaje a Perú, una vez aquí querrás decir «vamos a quedarnos aquí»

 1.- Disfruta del hermoso centro histórico de Arequipa

El principal atractivo de Arequipa es, sin lugar a dudas, el magnífico centro histórico, que debe su belleza y significado a algo más que a sus impecables y blancas fachadas.

El estilo arquitectónico de la mayoría de las estructuras, construidas en roca volcánica, muestra una combinación armoniosa de elementos y técnicas autóctonas y europeas, que resulta en una exhibición espectacular de mansiones, patios claustros e iglesias exquisitamente decoradas.

El arquitecto y escritor peruano Héctor Velarde no podría haberlo descrito mejor:  “La arquitectura de Arequipa tiene que ver con el matrimonio entre conquistador y conquistado, es una verdadera fusión. Es la arquitectura colonial perfecta, quizás la más completa de todas las arquitecturas mestizo-americanas”

Sus casonas y calles mas renombradas son:

• Plaza de Armas (Las mejores fotos son durante el Atardecer)
• Casa Tristán del Pozo
• Casa Moran
• Plaza San Lázaro
• Iglesia y claustro de La Compañía de Jesús
• Calles del centro de la ciudad de Arequipa

2.- Mundo Alpaca

Mundo Alpaca no es solo un complejo comercial para ver «Alpacas en vivo».

En realidad, es un «Museo de la Alpaca», pequeño pero muy bien organizado. Allí puedes aprender de un guía el proceso de elaboración de los productos de alpaca y vivir la  experiencia de  «la Alpaca y la Vicuña» descubriendo la tradición, el proceso, la historia de sus fibras y los maravillosos tejidos de los Andes.

Aquí vas a interactuar con las alpacas pero también viajarás al pasado a través de la historia textil que apreciarás en su «Museo Textil Amano – Michell», que exhibe valiosas piezas textiles de culturas precolombinas.

Y para cerrar la experiencia te recomendamos visitar la tienda Boutique, donde encontrará excelente prendas de vestir hechas de Alpaca con la mejor calidad y diseños.

3.- El Mercado San Camilo

¿Que viajero no ama los mercados?

Bueno; Aquí tómate tu tiempo para pasear por los diferentes callejones, que están cuidadosamente organizados por tipo de producto.  ¡Te sorprenderá la cantidad de productos y colores!.

Camina por los pasadizos de hierbas, carnes, panes, frutas, quesos, etc. Visita el área de jugos y alimentos y prueba un buen vaso de jugo fresco (los mejores jugos que hemos probado), y en el segundo piso, visita la venta de flores y productos textiles.

En San Camilo puedes conocer la enorme variedad de papas que ofrece el Perú.

¿Sabías que el Perú tiene más de 3,500 variedades de papa, la mayor del mundo, y son más de 700,000 las familias que viven de su cultivo en 19 regiones productoras?

4.- Camina al mirador de Yanahuara

Para una vista maravillosa de Arequipa  y sus volcanes no hay mejor lugar que el Mirador de Yanahuara.  En un día despejado (que en Arequipa es casi 300 días al año) tendrás fotos de la ciudad y sus volcanes a modo de postal, desde unos elegantes arcos hechos con la misma roca volcánica utilizada en el centro histórico de la ciudad (sillar).

Nota que estos arcos tienen algunas inscripciones que son  citas de escritores famosos de Arequipa.

¡Y no corras! Descubre la plaza y la iglesia y si te aventuras a caminar por sus calles tradicionales y tienes tiempo, visita alguna Picanteria y disfruta de un buen almuerzo (Picanterias son restaurantes de comida típica Arequipeña). 😉

TIP: En la Plaza de Yanahuara también vas a ver que se ofrece el delicioso “Queso helado”, que es una delicia tradicional de esta ciudad que no puedes perderte.

5.- Convento de la Recoleta 

A solo 10 minutos a pie de la plaza de armas, cruzando el río Chili y sobre el agradable puente Bolognesi, se encuentra el museo del convento de Recoleta.

Este templo fue fundado en 1648 por frailes franciscanos y reconstruido después de muchos terremotos. El apacible convento franciscano contiene impresionantes claustros con columnas de sillar, patios y hermosos jardines.

Los bibliófilos se deleitarán paseando por la enorme biblioteca del convento, que contiene más de 20.000 libros y mapas polvorientos, incluyendo raros textos publicados en el siglo XV.

La biblioteca está abierta para visitas supervisadas, solo pregunte en la entrada. 😉

El museo del convento incluye varias colecciones que es bueno visitar. Una habitación esta dedicada a una colección de artefactos de culturas preincaicas, que incluye máscaras funerarias, textiles y tótems. En otro encontrarás momias y una serie de pinturas de los 12 emperadores incas.

También es interesante observar que los misioneros estaban comprensiblemente fascinados por los peces, cocodrilos, pirañas de aspecto prehistórico y la vestimenta de las comunidades indígenas.

6.- Monasterio de Santa Catalina

Este increíble monumento arquitectónico se encuentra en el centro histórico de Arequipa. Sirvió como claustro para las monjas dominicas en los siglos XVI al XVIII, y todavía alberga una pequeña comunidad religiosa en la actualidad.

El monasterio ocupa un territorio de 20.426 m2 y fue inaugurado el 10 de septiembre de 1579, apenas 39 años después de la fundación de la ciudad de Arequipa.

Todo el conjunto está construido con piedra volcánica (sillar) y se organiza en claustros, casas, patios, plaza, galería y pequeña capilla.

Sin duda alguna, no puedes perderte la visita a este monasterio.

7.-  Monasterio de Santa Teresa

Este magnífico convento carmelita del siglo XVII está abierto al público como un museo viviente. Se le denomina así porque varios de sus objetos y habitaciones siguen utilizándose como hace más de 3 siglos.

Los edificios de la era colonial son justificadamente atractivos por sus paredes pintadas co motivos decorativos y habitaciones restauradas, llenas de invaluables objetos de arte, murales, orfebrería, pinturas y otros artefactos históricos.

El museo y convento está ubicado en el centro de la ciudad de Arequipa, a pocas cuadras de la plaza principal, en la calle Melgar 303.

Consejito: Debes visitar la tienda de dulces: donde podrás probar pasteles y postres elaborados a diario por las monjas con recetas tradicionales. Además encontrarás souvenirs y artículos artesanales como el jabón de perejil y rosas, elaborado con las rosas del monasterio, vinagre de manzana y miel de abeja.

¡Este Convento es otra joya imperdible de Arequipa! 🙂

8.- Biblioteca Mario Vargas Llosa

Mario Vargas Llosa nació en Arequipa, Perú en 1936. Es autor de muchas novelas, entre ellas La Ciudad de los Perros (1963), La Casa Verde (1966) y La guerra del fin del mundo (1981). También ha escrito tres colecciones de cuentos, entre ellos Los jefes (1959), así como varias colecciones de ensayos.

Sus libros se han traducido a más de treinta idiomas.

 En 2010, Vargas Llosa recibió el Premio Nobel de Literatura. No hay duda de que la ciudad de Arequipa está orgullosa de su hijo, que ahora reside en España.

La biblioteca Mario Vargas Llosa está ubicada en una casa colonial en el centro histórico de Arequipa y ofrece 7,900 obras que van desde ficción, historia, ciencias sociales y revistas… y el número sigue creciendo.

“A través de los libros podemos ver lo que no tenemos y nos gustaría tener, gracias a los libros lucharemos contra los prejuicios y veremos lo absurdas e irracionales que son las diferencias. La literatura nos hace más humanos, nos hace más razonables, la literatura nos hace más libres, rompe fronteras”- Mario Vargas Llosa sobre la inauguración de la biblioteca.

Sin duda otro lugar muy interesante y lleno de letras para descubrir en Arequipa.

¿Qué te parece?

Te invitamos a descubrir Arequipa y vivir la experiencia de la Ciudad Blanca del Perú

Giardino Tours – Blog

#YoviajoconGiardino #UnViajeMuchasExperiencias

Links que pueden interesarte:

Monasterio Santa Catalina: Una joya en Arequipa y Tour post-pandemia

Tour Cañón del Colca: 7 Preguntas y respuestas para visitarlo

Descubre la ciudad de Piedra de Choqolaqa en Arequipa

¡Tenemos una gran noticia! 🙂

Nuestra Reserva Nacional Pacaya Samiria, la cual es la segunda área natural protegida más grande del Perú y ubicada en la región Loreto, vuelve a concitar el interés del turismo mundial al ser destacada como destino de imperdible visita en la 41° edición de la Feria Internacional de Turismo (Fitur 2021) realizada recientemente en la ciudad de Madrid, España.

Lo destaca el diario español La Vanguardia, en el artículo titulado “Los destinos que nos propone Fitur para viajar a pesar de la covid”, escrito por la periodista Lidia Bernaus y publicado en la sección Magazine Lifestyle.

La publicación considera a la Reserva Nacional Pacaya Samiria como “Un lugar alucinante que dejará con la boca abierta incluso a los más aventureros”.

Refiere que se trata de un bosque húmedo tropical inundable, que alberga lagunas como El Dorado, y donde viven hasta 1,000 especies de animales y más de 900 plantas silvestres, además de 50 comunidades nativas que se dedican a la caza, la pesca, la agricultura y también del turismo vivencial como uno de sus principales medios de subsistencia.

La extensión de la reserva representa el 1.5% del territorio peruano y el 6% de la región Loreto, asimismo, es algo mayor que la superficie de Eslovenia y comparable al 50% del territorio de Dinamarca, Suiza, Países Bajos o Costa Rica o el 23% de Portugal, lo que asegura la representatividad ecológica y genética de la región.

Indica que para conocer este emblemático destino turístico de la selva peruana hay que hacerlo de la mano de un guía especializado que proporcionará todo tipo de experiencias, como tours por el río, caminatas por la selva, dormir en refugios ecológicos, entre otros.

La Reserva Nacional Pacaya Samiria es el único atractivo turístico peruano y del continente americano destacado como destino mundial de recomendable visita en la Fitur 2021.

Comparte este privilegiado sitial de honor con otros espectaculares lugares citados por La Vanguardia como la isla volcánica El Hierro, que forma parte de las islas Canarias (España), Palma de Mallorca (España), la ciudad de El Cairo (Egipto), la isla de Bohol (Filipinas), entre otros.

Turismo: No es posible entrar a la RNPS por cuenta propia, siempre es necesario adquirir los servicios de una agencia de viajes autorizada, un albergue, un crucero (barcos de lujo) o contactarse directamente con los grupos organizados dentro de la reserva.

Clima:

Puede ser Caluroso y húmedo, con temperaturas que suelen superar los 34°C.  La temperatura media anual oscila entre los 20° y 33° C. La precipitación pluvial media anual fluctúa entre los 2,000 y 3,000 mm. En la RNPS se puede registrar temperaturas altas en cualquier época del año pero son más frecuentes en la época de vaciante (julio a setiembre). La mejor temporada para visitar la reserva nacional es entre mayo y enero.

El 22 de abril 2021, la ministra de Comercio Exterior y Turismo, Claudia Cornejo, entregó el Sello internacional Safe Travels al destino turístico Iquitos-Río Amazonas-Reserva Nacional Pacaya Samiria.  Ello fue posible gracias a las coordinaciones con el sector turismo, reunidos en el Comité Pro Turismo Regional de Loreto.

Nuestro fascinante Perú y todos sus atractivos te esperan con los brazos abiertos.

Estamos organizandonos y preparandonos mejor que nunca, para que nuestros viajeros disfruten de nuestro país de la forma más segura, personalizada y sostenible.

¡Te esperamos!

GIARDINO BLOG

#UnViajemuchasExperiencias #YoviajoconGiardino

Fuentes:

Mincetur / Turiweb / Wikipedia / Fitur2021/ La Vanguardia

Puede Interesarte:

Tour Peru: El Mal de altura y 6 Consejos para evitarlo

Viaje al Perú Post-Pandemia: 5 artículos que No deben faltar en tu maleta

Restricciones de viaje Perú COVID-19 (Abril, 2021)

Restricciones de viaje Perú COVID-19

Última actualización –  10 de Enero 2023

Si estas preparandote para visitar nuestro bello Perú, aquí te informamos de que necesitas saber para tu Viaje en relación al  COVID-19:

Requisitos para Ingresar al Perú:

El Gobierno del Perú, a través del Decreto Supremo N° 130-2022-PCM (link) anuncia la derogación del Estado de Emergencia Nacional a consecuencia de la COVID-19, por lo tanto:

• Sobre el ingreso al país: no será necesario presentar carnet de vacunación ni una prueba molecular negativa al ingresar o salir del país.
• Sobre el uso de las mascarillas: el uso de las mascarillas es opcional en espacios abiertos y/o espacios cerrados.
• Finalmente, las autoridades nacionales, regionales y locales, continuarán vigilando y promoviendo prácticas saludables en relación a la emergencia sanitaria como la vacunación contra la COVID-19.
• Si tuvieras alguna consulta, contacte su agente Giardino Tours.

 

Lima, 1 de noviembre del 2022.

Giardino Tours – Blog viajero

#YoViajoconGiardino #UnViajeMuchasExperiencias #ViajaSeguro #Safetravel #PeruJourney #Peru #Covid19

Fuentes:  Mincetur: Gobierno del Peru. / Lima Airport: Protocolo Desembarque y Embarque / Peru Travel restrictions

La ciudad de Chan Chan

Hemos sido totalmente impresionados con la capacidad de los incas por crear una ciudadela con piedras exactamente talladas en las cuales no puede atravesarse ninguna tarjeta en medio de ellas, pero… ¿qué piensas de una ciudad antes de los Incas hecha de barro con frisos y detalles perfectos en sus muros y mantenidos hasta el día de hoy?

Vino del mar, no se sabe de dónde, en una flota de balsas, con toda su corte y guerreros, llegó a la costa norte de lo que hoy es el Perú, en el valle de Moche y fundó un reino. Su nombre era Tacaynamo y fue el primer soberano de Chan Chan, la ciudad más importante de Chimú. Tuvo un hijo llamado Guacricaur, y éste, uno al que llamó Ñancempinco. Fueron diez los reyes de esta dinastía. El último, Minchancaman fue derrotado por los Incas, quienes destruyeron la ciudad y dividieron al reino. –  (Anonymous, 1604)

Así cuenta la leyenda recogida en el documento «Historia Anónima» escrita en 1604 por algún cronista español, que narra la fundación de Chan Chan y del reino de Chimor.

Cuando el imperio chimú fue sometido por el inca Tupac Yupanqui, hacia 1470, Chan Chan fue saqueada y destruida. Al llegar los españoles, la población era una ruina prácticamente abandonada. Así que Diego de Almagro fundo en 1534, a no tan lejos de Chan Chan, una nueva población que llamó Trujillo, en honor a la patria chica de Francisco Pizarro.

Chan Chan y sus secretos

Chan Chan, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1986 es la ciudadela de barro más grande de América cubriendo un área aproximada de 20 kilómetros cuadrados.

Chan Chan ha impresionado al mundo entero por su magnitud y toda la historia que atesoran cada uno de sus muros y estrechos pasadizos que lo conforman realizados con adobe, piedras, barro, tierra y paja.

La mayoría de turistas solo conoce Nik An (casa del centro, en español), el único de los diez conjuntos amurallados abierto al público. Sin embargo, la ciudad de adobe más grande de América –y la segunda en el mundo– es mucho más que eso. En un área de casi 20 kilómetros cuadrados, hay numerosas huacas y palacios, entre ellos Utzh An (casa grande), que escondió durante 800 años las 20 esculturas de madera que sorprendieron al mundo en el 2017, tras su primera exhibición.

«Las esculturas de madera antropomorfas dan la impresión de ser guardianes por sus ubicaciones simbólicas en el ingreso principal del Complejo Arqueológico Chan Chan», revela Arturo Paredes, jefe de la Unidad de Investigación y Conservación de Chan Chan, a National Geographic España.

El significado de las estatuillas encontradas en Utzh An

Veinte esculturas de madera estuvieron sepultadas bajo la arena que cubría todo el conjunto amurallado Utzh An, desde los años 1200 – 1350. Es la tercera vez que se descubren figuras de este tipo; sin embargo, su antigüedad es mayor y la representación que se le atribuye es distinta.

“En términos de ideología para el pueblo Chimú, parece que son vigilantes o guardianes de la entrada. Quienes entran a este sitio, reciben un impacto visual de un muro que supera los seis metros además de un golpe psicológico para el que entre se dé cuenta que el espacio pertenece a un ser muy poderoso, por lo que debe mostrar humildad y respeto” – Henry Gayoso – Representante del proyecto.

Cada una de las 20 figuras tienen rostros distintos, aunque todas sujetan con la mano izquierda una especie de bastón de mando y en la otra lo que podría representar una cabeza degollada (cabeza trofeo).

Chan Chan y sus detalles de Arquitectura:

Su nombre, que proviene del muchil Jang-Jang y significa sol-sol, según muchas teorías se debe a la gran exposición al sol que soportaba la ciudad y llegó a albergar a unos 60.000 habitantes.

Esta enorme ciudad está conformada por 10 ciudadelas y pirámides solitarias, 9 de estas ciudadelas tienen características similares, sin embargo la forma de estratificación tan fuerte refleja que se dividia por clases sociales distintas, ya que por ejemplo, las ciudadelas principales están protegidas por altas murallas y tienen un solo acceso facilitando el control de los que ingresaban y salían. Así mismo, también se cree que estos estrechos caminos de entrada permitía que, si en caso intenten invadirlos algunos enemigos, estos pudiesen pasar de uno en uno pudiendo así enfrentarlos fácilmente ya que en este lugar se encontraba el gran Chimú, el gobernador de dicha cultura.

Así como existieron dichas ciudadelas también existieron barrios, depósitos, caminos, depósitos y hasta plataformas funerarias en las cuales por ejemplo se encontraron peculiares esculturas de madera que marcaban las tumbas de personas de la alta sociedad o importantes y de igual manera restos óseos

Chan Chan y las figuras en los muros

En los muros de la ciudadela se pueden encontrar figuras en relieve o también llamados frisos en los cuales podemos encontrar símbolos de peces, aves marinas, olas y figuras abstractas.

La ciudadela se encuentra muy cerca al mar, lo que da a entender que uno de sus medios de alimentación mas importantes fue la pesca; sin embargo se encontraron unos frisos muy particulares que caracterizaban al ciclo de reproducción de las ardillas. En la actualidad aun se desconoce como es que tan particular animal formo parte de esta cultura, lo que si se puede afirmar es que la representación era asignada como un calendario de periodos de producción agrícola.

Los caballitos de totora y Huachanco

Tanto en cerámicas moche como en algunos relieves encontrados se han encontrado figuras que parecen que unas curiosas embarcaciones en forma de babucha. Son los famosos caballitos de totora, que siguen fabricándose en la zona de Huanchaco, la zona playera de Trujillo.

Estas “Totoras” apenas han cambiado de forma en varios miles de años. Se sabe que se utilizaban para pescar, y están hechas con haces de juncos del mismo nombre, un material efímero que obliga a desechar la barca después de cierto tiempo.

El famoso explorador Thor Heyerdal pretendió demostrar que con balsas similares a éstas habrían llegado desde Perú a la isla de Pascua sus primeros colonos, tesis descartada por la comunidad científica.

Algo que es irrefutable es que tanto los chimú como los incas mencionaban su origen en una leyenda, según la cual el fundador de su pueblo habría llegado misteriosamente en una balsa desde las brumas del mar.

Los caballitos de Huanchaco son la principal atracción de esta villa llamada Huanchaco. Aquí en esta playa se puede apreciar también surfistas, pescadores, veraneantes en familia, restaurantes de mariscos, vendedores etc.

Como visitar Chan Chan

Para llegar a Chan Chan debes ir a la ciudad de Trujillo. Desde Lima podrás encontrar boletos de bus o de avión.

Chanchan se encuentra a tan solo 5 km de la ciudad de Trujillo, por lo cual se puede tomar un bus en dirección a la ciudad de Huanchaco, pero indicar que desea bajar en el paradero más cercano a Chan Chan.

Si vas en Taxi, te recomendamos tomes uno seguro o lo organices con tu hotel.

Lo mas recomendable y práctico es tomar un Tour de día completo que incluye no solo la visita a Chan Chan sino también al museo de Sitio, la Huaca Arco iris y Huanchaco y los templos del Sol y la Luna.

– Además un Tour organizado te ahorra tiempo y te lleva a los lugares más interesantes!

Visita un programa a modelo a Trujillo en este link.

Te esperamos!

Giardino Tours – Blog

#YoviajoconGiardino #UnViajeMuchasExperiencias

Fuentes: Andina. (19 de mayo de 2011).  / Anonimo. (1604). Historia Anonima. / Reino Chimu; Peru: National Geopraphic / Vega, L. T. (2009). Arqueologia del Perú. /Arqueología Peru 2018

 

Tal ves te interesa:

Peru Tour: Palabras en Quechua útiles para una gran experiencia de viaje

Tour Líneas de Nasca: 6 cosas que querrás saber sobre sus misterios y la visita

Tour Arequipa: La deslumbrante Reserva de Salinas y Aguada Blanca (virtual)

Aquí te detallamos cinco datos curiosos sobre la hermosa catedral de Arequipa:

1.- La catedral de Arequipa fue destruida en 10 oportunidades:

Esto debido a tragedias naturales como terremotos e incendios que han sucedido en Arequipa.

El primer desastre ocurrió durante el terremoto en 1583 y la última en el 2001, luego que un sismo de 8.1 en la escala de Richter, logró que la torre izquierda se cayera totalmente, siendo reconstruida en el 2002.

2.-Dentro de la catedral podemos encontrar un museo religioso:

Un Museo que atesora 400 años tanto joyas preciosas como reliquias históricas, dentro de ellas la vestimenta de filamentos de oro y plata del arzobispo de Arequipa Sebastián Goyeneche (1818).

También se encuentran cantos gregorianos que datan de 1722 y un censo realizado en 1813.

Una visita que no puedes perderte y te permite subir al campanario.

3. El órgano de Loret que data de 1854

En la catedral podemos encontrar un órgano tubular, construido en Bélgica en 1854 por Francois Bernar Loret, a pesar del tiempo se encuentra en perfecto estado. El órgano de la catedral de Arequipa tiene 12 metros de alto y 1206 tubos, contiene tres esculturas en lo alto, una de ellas representa al rey David y en los costados dos ángeles apocalípticos.

Cabe resaltar que solo se le han hecho trabajos de conservación mas no sufrió daños por los terremotos.

El órgano de la catedral se encuentra bajo un mantenimiento especial. Consiste en tocar el instrumento todos los martes y jueves de 15:00 a 16:00 hrs. Y el sábado de 17:00 a.m. a 18:00 p.m.

4. El reloj de la catedral:

El Reloj está ubicado debajo del campanario y es un modelo similar al reloj del Big Ben de Inglaterra, fue creado justamente en Londres en 1854.

La singularidad de esta reliquia radica en el número 4, puesto que en vez de respetar los símbolos romanos con el regular número “IV” este es representado como “IIII”. Esto se dio para que no exista confusión entre el “VI” y el “IV”.

Otro detalle curioso es el agujero al costado del número nueve, el cual es fruto de una bala que atravesó la esfera de vidrio que protege el reloj, durante un alzamiento popular en 1950.

5.- Existe un cementerio debajo de la catedral:

Como es popular en la historia de las grandes ciudades, debajo del lustroso piso de mármol de la catedral se esconde una antigua catacumba al que pocos o casi nadie tienen acceso.

En el pasado se acostumbraba enterrar a los obispos y ocasionalmente a la población más adinerada debajo de las iglesias, tal como en la catedral o templo del hospital San Juan de Dios, como lo documentó el historiador Guillermo Galdós Rodríguez en su libro “Una ciudad para la historia, una historia para la ciudad. Arequipa en el siglo XVI”.

Fue poco después del terremoto en el 2001 en que algunos periodistas e investigadores lograron conocer mejor estas zonas, encontrando restos óseos expuestos.

El antropólogo Manuel Huanqui Hurtado fue uno de los que registró en videos las osamentas halladas, además de las catacumbas que conectaban a lugares cercanos. Algunos dicen que se comunicaban con otras casonas de la zona y con la plaza mayor.

¿Y cómo visitas la Catedral?

Primero debes saber que además de lo aquí mencionado, la catedral ofrece en su interior joyas artísticas invaluables como el altar mayor, hecho en mármol blanco de carrara italiano por Felippo Moratilla.

Además un impresionante púlpito, que es una auténtica maravilla tallada en madera obra del maestro francés Buisine Rigot, data de 1879 y en él podrás ver al mismísimo demonio aplastado por una representación de la palabra divina.

En la nave central encontramos hermosas tallas que representan a los doce apóstoles.

No olvides apreciar la gran lámpara llevada desde Sevilla hasta Arequipa.

El ingreso a la catedral es libre. Cuando la visites si dispones de tiempo recomendamos visitar el museo religioso, es una locación muy interesante.

(Horario: 10 a.m.- 4:15 p.m. Se paga entrada).

La visita al museo culmina con el ascenso al campanario de la catedral. Será una oportunidad única para contemplar desde esta altura la ciudad de Arequipa y los volcanes que la rodean.

 

¿Ansioso por comprobar todos estos detalles?
¡Te esperamos!

GIARDINO TOURS – BLOG

@GiardinoToursPeru

#YoviajoconGiardino #UnViajeMuchasExperiencias

 

Fuentes:
Adepia 2017: El reloj de la catedral.
El Pueblo: 2015 “verdades y misterios de los cementerios dela catedral” – Mamani Lino.
Moreno historiadora de Arte: “Descubrimos la impresionante catedral de Arequipa“
Vizcardo Janet Rpp- Noticias: „Los secretos del Museo de la Catedral de Arequipa“
Museo de la catedral

Otros links interesantes sobre Arequipa:

Monasterio Santa Catalina: Una Ciudad dentro de Arequipa

Tesoros de Arequipa: Reserva Nacional Salinas y Aguada Blanca (virtual)

Arequipa: La Ciudad de Piedra Choqolaca

Historia

El virrey Francisco Toledo otorgó las licencias para la fundación del “Monasterio de Monjas Privado de la Orden de Santa Catalina de Siena”, sin embargo la fundación estuvo a cargo de una persona fuera del ámbito religioso.

Esta persona fue doña María de Guzmán, viuda de don Diego Hernández de Mendoza, quien cedió todos sus bienes para que así se pueda construir el hermoso lugar en el que hasta en la actualidad se encuentran 16 monjas, que en brindan consejo, venden artículos realizados por ellas mismas y sobre todo rezan constantemente por el bienestar del mundo.

En 1944 el monasterio fue reconocido por el Instituto Nacional de Cultura como patrimonio nacional de Arequipa y del Perú, así mismo reconocido como patrimonio cultural de la humanidad otorgado a la ciudad de Arequipa en el año 2000. Cabe resaltar que recién en 1970 se abrió el monasterio al público. Sus múltiples restauraciones lo han convertido en la actualidad en uno de los más grandes atractivos culturales de la ciudad.

El monasterio de Santa Catalina es considerado una ciudadela dentro de otra ciudad, pues en este existen: seis calles, tres claustros, una plaza, la iglesia, los jardines, las celdas, el patio del silencio, la cocina, una lavandería, la iglesia, bóvedas e incluso un pequeño cementerio exclusivo para las monjas del monasterio.

“Este convento no debe perderse, incluso si ha tenido una sobredosis de edificios coloniales. Ocupando una manzana entera y custodiado por imponentes muros altos, es uno de los edificios religiosos más fascinantes del Perú” – Lonely Planet

Arquitectura

“Cuando caminas por el monasterio de Santa Catalina nos queda muy claro el por qué es el principal monumento de la arquitectura arequipeña”

El monasterio presenta claramente los tres estilos de arquitectura que podemos encontrar en Arequipa, el barroco, neoclásico y neocolonial. Fue construido usando la piedra volcanica de sillar y unidos por cal, arena y puzolana.

Al ingresar al monasterio resalta a primera vista las paredes de color intenso. Según la Arquitecta Marizol Velasquez Gutierres (especialidad en arte) el color utilizado en la arquitectura del Monasterio de Santa Catalina, no es el color natural del material (piedra del sillar), sino el color en base a pigmentos que tiene la propiedad de cambiar su apariencia (pintura mural).

“Según su uso puede ser clasificada como pintura mural plana y pintura mural decorativa. En el Monasterio de Santa Catalina conviven ambas al interior y al exterior de los espacios, que la configuran como conjunto urbano“

Los colores que podemos encontrar en el monasterio son el azul añil, predominando este en el claustro de los Naranjos, el color ocre rojo para la mayoría de las calles, el color blanco para el claustro del noviciado y el interior de las celdas, el color ocre naranja para el ingreso y para el claustro mayor, entre otros.

Velasquez Gutierrez indica además esta imagen no siempre fue la misma a lo largo del tiempo, debido a que la cualidad del color permite cambiar el aspecto de la arquitectura según las modas, remodelaciones, ampliaciones, mantenimiento y también por motivos sanitarios, como se evidencia en las policromías ocultas en los muros.

Por otro lado, la pintura mural decorativa de los interiores contiene motivos religiosos y florales y son el resultado de hechos técnicos, sociales, históricos y medioambientales.

Como Visitar el Monasterio de Santa Catalina:

Tenemos 2 formas:

1.- Tour Virtual: Podemos adquirir una visita virtual del lugar por medio de la pagina del Monasterio de Santa Catalina, es una manera de adelantar la emoción de una próxima visita en la cual se pueda apreciar directamente la majestuosidad del lugar.

2.- Presencial: Desde el 1 de Marzo 2021 es posible visitar de forma presencial el monumento con una reserva previa la cual se realiza también en la misma web del monasterio- www.santacatalina.org.pe.

*Si deseas reservar una guía especializada por favor llamar al 958348214

Abierto: De lunes a sábado de 09:00 a 17:00 h.  ÚLTIMA ENTRADA 4:00 p.m.

Cerrado al público en Viernes Santo, 25 de diciembre y 1 de enero

 

INFORMACIÓN IMPORTANTE

El Monasterio de Santa Catalina ha elaborado un estricto protocolo de bioseguridad, para disfrutar de una visita segura y placentera. VER PROTOCOLO

* La venta de boletos será en línea y con reserva de horario. Los pagos se pueden realizar con Visa, Mastercard, American Express, Dinners Club, Unionpay y Maestro.

* El servicio de guía es opcional y no está incluido en el costo del boleto.

Giardino Tours Blog

@GiardinoToursPeru

#YoviajoconGiardino #UnViajeMuchasExperiencias

 

Fuentes:
Gutierrez, M. V. (27 de Enero de 2020). Universidad Catolica San Pablo.
Monasterio de Santa Catalina. (septiembre de 2020).
lonely Planet.

Otros links que podrian interesarte:

Cañón del Colca: 7 Preguntas y respuestas para visitarlo

Tesoros de Arequipa: Reserva Nacional Salinas y Aguada Blanca (virtual)

Peru Tour privado: 7 razones del porqué son una genial opción

Nuestro Gobierno ya comenzó con la reactivación del turismo.  Desde este 1 de marzo ya es permitido  en algunos lugares realizar visitas de turismo. Lo más recomendable es realizar estas visitas minimizando todo riesgo y especialmente si viajamos con nuestra familia.

¿Y si te dijéramos que puedes disfrutar de un tour hecho a medida y en un entorno privado?

Muy al margen que los Tours en privado  pueden tener  los costos un poco más altos que los viajes en grupo,  nos ofrecen otras ventajas llenas de experiencias, con una mirada original y diferente a los destinos que visitas con un estilo inconfundible de “información -entretenimiento”. Vale la pena considerarlo entre nuestras opciones.

¡Aquí van 7 razones por las que hacer un Tour Privado por el Perú es una opción de maravilla!   🙂

1.- Tour Privado es «a tu Manera»

Los tours en privado ofrecen la posibilidad de diseñar y personalizar tu experiencia. Elegir una ruta e itinerario de la gama de opciones, determinar la duración del tour y decidir dónde empezar y finalizar según lo que más nos convenga.

2. Mantenlo en familia

Los viajes en Grupo (SIC) ofrecen la posibilidad de hacer nuevos amigos ya que en un mismo transporte se juntan muchos viajeros.

Sin embargo, también nos puede apetecer una experiencia más íntima y explorar una ciudad con tus seres más queridos a tu ritmo y forma. En un tour privado, los únicos participantes son tú y tus amigos y/o familia, por lo que seguro que te llevaras innumerables recuerdos de esta experiencia.

Además el tour privado te ofrece un guía personal dedicado a responder cada pregunta que tengas. Tu guía estará preparado para resolver cualquier duda e informarte sobre todos los temas que quieras conocer mejor.

Recibirás un sinnúmero de recomendaciones y consejos ajustados a tus intereses y pensados para que disfrutes al máximo de tu visita.

3.- Rutas hechas a tu medida

Normalmente si tenemos familia, solemos buscar y preguntar a nuestras agentes de viajes si los más pequeños pueden participar en nuestros tours. Un tour de tres horas puede resultar pesado para los niños, e incómodo para los padres que se tienen que hacer cargo de ellos.

Pero en un tour privado puedes escoger la duración y la ruta que te interese, para que los más pequeños también lo pasen bien, además de agregar actividades que sean más interesantes para ellos y así los padres maximicen también su experiencia como grata y memorable.

Además en el caso hay alguien con problemas de movilidad, ya sea con silla de ruedas, cochecito de bebé o muletas, en un tour privado no debes preocuparte por el itinerario.

Al reservar un tour privado puedes informar por adelantado de las necesidades específicas de tu grupo / familia y así se elabora una ruta que se adapte perfectamente a estas necesidades especiales.

4. El regalo perfecto

Y la verdad que hoy en día no hay mejor regalo que… el regalo del conocimiento y al invitar a un ser querido a un tour privado ¡esto es exactamente lo que estás regalando!

¿Por qué adquirir una parte cuando puedes disfrutar de una experiencia completa?

5.- Salidas garantizadas

Otra enorme ventaja del tour  privado está en la respuesta a la pregunta ¿Para cuándo?

La respuesta es ¡Para cuando quiera!

Normalmente los viajes privados son exclusivos para los viajeros en su propio grupo familiar o de amigos, por eso es posible iniciar el viaje en cualquier día, de acuerdo con su conveniencia o cuando sus vuelos y hoteles están disponibles.

6.- Flexibilidad

Con un tour privado, usted decide cómo utiliza su tiempo y el ritmo dentro de su recorrido. Si ve un lugar espectacular y le gustaría hacer una parada para sacar algunas fotos, no hay problema.

7.- Seguridad

Una de las ventajas más importantes ahora es la seguridad en los tours de un grupo exclusivo, evitando que otras personas desconocidas se unan a su viaje.

La personalización es 100% y cuenta con todas las medidas de bioseguridad contra el coronavirus.

Si algo no le hace sentir seguro, puede comunicarlo a su agencia de viajes y ellos pondrán especial atención a sus inquietudes, ajustando el recorrido a sus necesidades.

Es importante que revise y controle la reputación del agente de viajes con quien decide tomar el tour en privado.

No olvidemos que lo ideal es hacerlo con un Tour Operador que sea formal y responsable. Especialmente apoyar a todas las compañias que trabaja por un turismo responsable y sostenible y cuenta con una reputación que te brinde garantia.

Giardino Tours – Blog

 

@GiardinoToursperu

#YoViajoconGiardino  #UnViajeMuchasExperiencias

 

links de interés:

Viaje al Perú: 5 artículos que debes llevar en la maleta 2021

Peru: Consejos para un viaje Responsable

Las 3 diferencias entre Machu Picchu, la montaña & Huayna Pichu